傍人篱落

「傍人篱落」の発音・読み方

ピンインbàng rén lí luò

「傍人篱落」の意味

「傍人篱落」の例文

年nián轻qīng人rén应yīng该gāi努nǔ力lì工gōng作zuò，不bú要yào总zǒng是shì傍bàng人rén篱lí落luò。

若者は懸命に働き、いつも他人に依存していてはいけない。

「傍人篱落」のコアイメージコアイメージ

他人の力や環境を足場にして、自分では前に進まないイメージ

「傍人篱落」の中国語での定義中国語での定義

靠kào着zhe别bié人rén的de力lì量liàng或huò条tiáo件jiàn做zuò事shì，缺quē少shǎo独dú立lì性xìng

「傍人篱落」の語源語源

傍人篱落は、「傍」が寄りかかること、「人」が他人、「篱落」が垣根を指し、他人の垣根に寄り添う構成から、他人に依存して独立できないことを表す成語

「傍人篱落」のコラムコラム

  • 「傍人篱落」は一時的に人の助けを借りる場面ではなく、自分の力で立とうとせず他人に頼り続ける姿を述べるときに合う表現
↑ TOPへ