「偶像化」のコアイメージコアイメージ
現実の欠点や複雑さを隠し、対象を理想的な象徴へ押し上げるイメージ
「偶像化」の中国語での定義中国語での定義
「偶像化」の語源語源
偶像化は、「偶像」が信仰や崇拝の対象を表し、「化」がその対象に変える働きを表す複合語で、普通の人や物を崇拝の象徴として扱う意味になる
「偶像化」のコラムコラム
- 中国語で指導者や有名人について「偶像化」と述べると、単に人気があるという意味ではなく、個人を神聖視して反対意見や欠点を見えにくくする問題を指すことがある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。