倩影

「倩影」の発音・読み方

ピンインqiàn yǐng

「倩影」の意味

「倩影」の例文

月yuè光guāng下xià，她tā的de倩qiàn影yǐng映yìng在zài湖hú面miàn上shàng。

月光の下、彼女の美しい女性の姿が湖面に映っている。

「倩影」のコアイメージコアイメージ

光や水面に映る、姿の美しい女性の輪郭を思わせるイメージ

「倩影」の中国語での定義中国語での定義

美měi丽lì女nǚ子zǐ的de身shēn影yǐng或huò姿zī态tài

「倩影」の語源語源

倩影は、「倩」が人を表す亻と音を示す青から成る形声字で、古くから姿の美しい人を表し、「影」が形を映したものを表す字であることから、美しい女性の姿を表す語になったもの

「倩影」のコラムコラム

  • 倩影は日常会話よりも小説や詩などで使われやすく、月や湖面などの情景と結びつくと、姿を直接描かずに女性の美しさを表す表現になる
↑ TOPへ