借喻

「借喻」の発音・読み方

ピンインjiè yù

「借喻」の意味

「借喻」の例文

把bǎ月yuè亮liàng写xiě成chéng银yín盘pán，这zhè是shì一yì种zhǒng借jiè喻yù。

月を銀盤と表現するのは、借喩の一種だ。

「借喻」のコアイメージコアイメージ

伝えたい対象の席に、特徴の似た別のものを置いて伝える仕組み

「借喻」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng省shěng略lüè本běn体tǐ和hé比bǐ喻yù词cí，只zhǐ用yòng喻yù体tǐ来lái代dài替tì本běn体tǐ的de修xiū辞cí方fāng式shì。

「借喻」の語源語源

借喻は、「借」が他のものを借りて用いること、「喻」がたとえを示すことを表し、二字が結びついてたとえによる表現の名称になった語

「借喻」のコラムコラム

  • 「借喻」の「借」は日常語の借用を表すのではなく、文章の中で別のものを借りて表現する働きを表すため、「借用」とは別の修辞用語として現れる
↑ TOPへ