倚强凌弱

「倚强凌弱」の発音・読み方

ピンインyǐ qiáng líng ruò

「倚强凌弱」の意味

「倚强凌弱」の例文

我wǒ们men不bù能néng倚yǐ强qiáng凌líng弱ruò。

私たちは強きを頼んで弱きをいじめてはならない。

「倚强凌弱」のコアイメージコアイメージ

後ろ盾や力のある側に寄りかかり、弱い側を上から押さえつける構図

「倚强凌弱」の中国語での定義中国語での定義

依yī靠kào强qiáng者zhě的de势shì力lì去qù欺qī负fù和hé压yā制zhì弱ruò者zhě。

「倚强凌弱」の語源語源

倚强凌弱は、「倚强」が強い者の力を頼ること、「凌弱」が弱い者を上から押さえつけて侮ることを表し、二つを合わせて強者を頼みに弱者をいじめる意味になる

「倚强凌弱」のコラムコラム

  • 通常は人や集団の行為を批判する文脈で使われ、単なる力の差を中立的に述べる言葉ではない
↑ TOPへ