供认

「供认」の発音・読み方

ピンインgòng rèn

「供认」の意味

「供认」の例文

他tā终zhōng于yú供gòng认rèn了le自zì己jǐ的de错cuò误wù。

彼はついに自分の過ちを自白した。

「供认」のコアイメージコアイメージ

隠していた罪や過ちを、事実として差し出して認める動き

「供认」の中国語での定義中国語での定義

承chéng认rèn自zì己jǐ做zuò过guò的de错cuò事shì或huò违wéi法fǎ行xíng为wéi

「供认」の語源語源

供认は、「供」が差し出す・申し述べること、「认」が認めることを表し、事実や罪を差し出して認める意味になった複合語

「供认」のコラムコラム

  • 「承认」が事実全般を認める語なのに対し、「供认」は取り調べなどで自分の罪や過ちを認める場面に寄り、犯罪報道や硬い文章で目に入りやすい語

「供认」は英語では

↑ TOPへ