伴儿

「伴儿」の発音・読み方

ピンインbàn ér

「伴儿」の意味

「伴儿」の例文

我wǒ想xiǎng找zhǎo个gè伴儿bànr一yì起qǐ旅lǚ行xíng。

一緒に旅行する連れを見つけたい。

「伴儿」のコアイメージコアイメージ

ひとりの行動に寄り添って一緒に進む相手のイメージ

「伴儿」の中国語での定義中国語での定義

和hé别bié人rén一yì起qǐ行xíng动dòng、一yì起qǐ活huó动dòng的de人rén

「伴儿」の語源語源

伴儿は、付き添うことを表す「伴」に、北方中国語でよく使われる「儿化」が加わってできた語で、付き添って一緒に行動する人という意味になる形

「伴儿」のコラムコラム

  • 中国語では「旅行の連れ」のような一時的な同行者にも「伴儿」を使えるため、固定した友人や家族を表す語と決めつけない用法の広さが学習上のポイント

「伴儿」は英語では

↑ TOPへ