众犬吠声

「众犬吠声」の発音・読み方

ピンインzhòng quǎn fèi shēng

「众犬吠声」の意味

「众犬吠声」の例文

他tā没méi有yǒu自zì己jǐ的de主zhǔ见jiàn，遇yù事shì总zǒng是shì众zhòng犬quǎn吠fèi声shēng。

彼には自分の考えがなく、何事にもいつも盲従する。

「众犬吠声」のコアイメージコアイメージ

周りから聞こえた声をそのまま受け取り、自分の判断を加えずに同じ声を返すこと

「众犬吠声」の中国語での定義中国語での定義

不bù先xiān独dú立lì思sī考kǎo，听tīng到dào别bié人rén说shuō什shén么me就jiù随suí声shēng附fù和hè，缺quē少shǎo自zì己jǐ的de主zhǔ见jiàn。

「众犬吠声」の語源語源

众犬吠声は、「众」が多くのものを指し、「犬吠声」が犬のほえる声を指す複合成語で、多くの犬が同じきっかけでほえる情景を人の盲目的な同調にたとえたもの

「众犬吠声」のコラムコラム

  • この成語の「吠」は人が筋道を立てて意見を述べる場面ではなく、周囲に反応して声を上げる比喩であり、他人の意見への無批判な同調を表す文脈で使われる
↑ TOPへ