件头

「件头」の発音・読み方

ピンインjiàn tóu

「件头」の意味

「件头」の例文

呢ne件jiàn头tóu唔wú系xì我wǒ嘅kǎi。

この物は私のものではない。

「件头」のコアイメージコアイメージ

目の前の物を一つの対象として切り出すイメージ

「件头」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ说shuō话huà时shí所suǒ指zhǐ的de一yí件jiàn具jù体tǐ东dōng西xī

「件头」の語源語源

件头は、広東語の「件头」という複合語で、「件」が個別の物を表し、「头」が名詞性を加える成分となって、一つの具体的な物を指す形になったもの

「件头」のコラムコラム

  • 広東語で物の名前がすぐ出てこないときにも「件头」と言えば、会話の中で指し示している物をまとめて呼べるため、物の種類を細かく言わない場面で使われる

「件头」は英語では

↑ TOPへ