仆（中国語）の意味「倒れる」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「仆」のコアイメージコアイメージ

体の支えが失われ、前へ崩れ落ちる動き

「仆」の中国語での定義中国語での定義

身shēn体tǐ失shī去qù平píng衡héng，向xiàng前qián倒dǎo下xià

「仆」の語源語源

仆は、人を表す「亻」に音を示す「卜」を組み合わせた形声字で、古くから前に倒れる動きを表し、現代中国語では主に「仆倒」の形で残る

「仆」のコラムコラム

「仆」は現代中国語で単独の動詞として使う場面が少なく、「仆倒」のようなやや硬い表現で見かける語で、日常会話の「倒れる」には「摔倒」や「跌倒」がよく使われる

「仆」は英語では

「倒れる」 → collapse fall over 和英辞典で見る