人烟稀少

「人烟稀少」の発音・読み方

ピンインrén yān xī shǎo

「人烟稀少」の意味

「人烟稀少」の例文

这zhè个ge村cūn子zi人rén烟yān稀xī少shǎo，交jiāo通tōng也yě不bù方fāng便biàn。

この村は人家がまばらで、交通も不便だ。

「人烟稀少」のコアイメージコアイメージ

人の暮らしの気配が、広い土地の中に点々としかないイメージ

「人烟稀少」の中国語での定義中国語での定義

一yí个gè地dì方fāng的de人rén家jiā和hé居jū民mín很hěn少shǎo，分fēn布bù得dé很hěn分fēn散sàn

「人烟稀少」の語源語源

人烟稀少は、人家から立ちのぼる煙を表した「人烟」に、少ないことを表す「稀少」を結びつけ、人家や住民が少ない土地を表す成語になったもの

「人烟稀少」のコラムコラム

  • 「人烟」は現代中国語で人家や住民を指し、文字どおりの「人の煙」として読む語ではなく、遠隔地や自然の多い地域の説明で使われる表現
↑ TOPへ