交梨火枣（中国語）の意味「仙果」ピンイン・例文

「交梨火枣」のコアイメージコアイメージ

この世では手に入らない、仙人のための果実が並ぶイメージ

「交梨火枣」の中国語での定義中国語での定義

传chuán说shuō中zhōng仙xiān人rén 吃chī的de梨lí和hé枣zǎo，指zhǐ 仙xiān界jiè中zhōng珍zhēn贵guì而ér不bù平píng常cháng的de果guǒ实shí

「交梨火枣」の語源語源

交梨火枣は、「交梨」と「火枣」を組み合わせた成語で、「交梨」と「火枣」はともに仙人が食べる果実とされ、二つを並べることで仙界の食べ物をまとめて表す

「交梨火枣」のコラムコラム

中国の古い物語や詩文では、仙人の食べ物を桃だけに限らず、梨やナツメにも広げて表すことがあり、この語はそうした仙境描写を短く示す言葉として働く