二爹（中国語）の意味「父の二番目の兄」ピンイン・例文

「二爹」のコアイメージコアイメージ

父方の兄弟を年齢順に並べたとき、二番目に当たる兄へ呼びかける感覚

「二爹」の中国語での定義中国語での定義

父fù亲qīn的de二èr哥gē，也yě就jiù是shì父fù亲qīn的de第dì二èr个gè哥gē哥gē

「二爹」の語源語源

二爹は、「二」が順番を表し、「爹」が父親を表す「父方のおじの呼び名」として用いられる語で、二つの語素を組み合わせて親族内の位置を示す表現

「二爹」のコラムコラム

日本語の「おじ」は父方か母方か、兄か弟かを語だけでは区別しないが、「二爹」は父方の兄弟を順番つきで呼ぶため、誰を指すかがより細かく分かる表現