乳痂

「乳痂」の発音・読み方

ピンインrǔ jiā

「乳痂」の意味

「乳痂」の例文

婴yīng儿ér头tóu上shàng的de乳rǔ痂jiā可kě以yǐ用yòng温wēn水shuǐ软ruǎn化huà后hòu轻qīng轻qīng洗xǐ掉diào。

赤ちゃんの頭の乳痂は、ぬるま湯で柔らかくしてからそっと洗い落とせます。

「乳痂」のコアイメージコアイメージ

赤ちゃんの頭皮に付着する、黄色っぽく脂ぎった皮

「乳痂」の中国語での定義中国語での定義

婴yīng儿ér头tóu部bù皮pí肤fū上shàng形xíng成chéng的de黄huáng色sè或huò黄huáng白bái色sè皮pí屑xiè和hé痂jiā皮pí

「乳痂」の語源語源

乳痂は、「乳」が乳児に関わるものを示し、「痂」が皮膚にできるかさぶた状の皮を示す組み合わせで、乳児の頭皮に生じる皮を表す語

「乳痂」のコラムコラム

  • 「痂」は中国語で傷口のかさぶただけでなく、皮膚表面に固まって付く皮も表すため、「乳痂」は母乳や粉ミルクの汚れを指す語として読むと意味を取り違えやすい語
↑ TOPへ