义重恩深

「义重恩深」の発音・読み方

ピンインyì zhòng ēn shēn

「义重恩深」の意味

「义重恩深」の例文

他tā们men义yì重zhòng恩ēn深shēn，始shǐ终zhōng互hù相xiāng帮bāng助zhù。

彼らは情義が深く、ずっと互いに助け合っている。

「义重恩深」のコアイメージコアイメージ

人とのつながりに、尽くし合った情と受けた恩が深く積もる感覚

「义重恩深」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng彼bǐ此cǐ之zhī间jiān情qíng义yì深shēn厚hòu，恩ēn情qíng很hěn重zhòng

「义重恩深」の語源語源

义重恩深は、「义」を人との間の情や道義、「恩」を受けた恵みとして重ね、情義と恩情がどちらも重いことを表す成語

「义重恩深」のコラムコラム

  • 中国語では「义」が正しさだけでなく、仲間への情や守るべきつながりを指すことがあり、「恩」と並ぶと人間関係の厚みを表す語になる
↑ TOPへ