义兄

「义兄」の発音・読み方

ピンインyì xiōng

「义兄」の意味

「义兄」の例文

义yì兄xiōng一yì直zhí很hěn照zhào顾gù我wǒ。

義兄はいつも私を気にかけてくれる。

「义兄」のコアイメージコアイメージ

血縁の外にある強い結びつきの中で、相手を兄として立てる関係

「义兄」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò结jié拜bài等děng非fēi血xuè缘yuán关guān系xì认rèn作zuò的dī哥gē哥gē

「义兄」の語源語源

义兄は、「义」が義理や厚い結びつきを表し、「兄」が年上の男きょうだいを表す組み合わせで、血縁によらず兄弟同然になった相手を指す語

「义兄」のコラムコラム

  • 日本語の「義兄」は配偶者の兄や姉の夫を指すことが多いが、中国語の「义兄」は義兄弟の契りなどで兄弟の関係を結んだ男性を指すことが多く、両者は同じ意味ではない
↑ TOPへ