丧棒

「丧棒」の発音・読み方

ピンインsàng bàng

「丧棒」の意味

「丧棒」の例文

丧sāng事shì中zhōng，孝xiào子zi要yào手shǒu持chí丧sàng棒bàng。

葬儀の間、孝子は喪杖を手に持つ。

「丧棒」のコアイメージコアイメージ

葬送の列に立つ人が持つ、喪のしるしとなる棒

「丧棒」の中国語での定義中国語での定義

葬zàng礼lǐ上shàng供gòng守shǒu丧sāng或huò送sòng葬zàng的de人rén手shǒu持chí的de礼lǐ仪yí性xìng棍gùn棒bàng。

「丧棒」の語源語源

丧棒は、「丧」と「棒」を組み合わせた語で、「丧」が死者を弔う場面を示し、「棒」がその場で手にする棒状の道具を示す構成

「丧棒」のコラムコラム

  • 日本語の訳語「喪杖」から日常の杖を連想しやすいが、中国語の「拐杖」が歩行用の杖を指すのに対し、丧棒は葬礼で用いる儀礼具として区別される語
↑ TOPへ