东海扬尘

「东海扬尘」の発音・読み方

ピンインdōng hǎi yáng chén

「东海扬尘」の意味

「东海扬尘」の例文

几jǐ百bǎi年nián过guò去qù，东dōng海hǎi扬yáng尘chén，这zhè里lǐ早zǎo已yǐ不bú是shì原yuán来lái的de样yàng子zi。

数百年が過ぎ、世の中が大きく変わり、ここはすでに昔の姿ではない。

「东海扬尘」のコアイメージコアイメージ

長い時間の中で、見慣れた世界の姿がすっかり変わること

「东海扬尘」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng世shì间jiān经jīng过guò很hěn长zhǎng时shí间jiān后hòu发fā生shēng了le巨jù大dà变biàn化huà

「东海扬尘」の語源語源

东海扬尘は、「东海」が広い海を、「扬尘」が塵を巻き上げることを表し、海が陸地へ変わるという麻姑の伝説に結びついて、時の流れによる大変化を表す成語になった

「东海扬尘」のコラムコラム

  • この成語の「海に塵が舞う」という場面は、単なる模様替えではなく、土地や社会の姿まで変わる長い年月を連想させるため、歴史や世相を語る文章で使われやすい
↑ TOPへ