东仓鸮（中国語）の意味「トウヨウメンフクロウ」ピンイン・例文

「东仓鸮」のコアイメージコアイメージ

暗い建物の近くから夜の野へ出て、小動物を狙うメンフクロウ

「东仓鸮」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng主zhǔ要yào分fēn布bù在zài亚yà洲zhōu 东dōng部bù、东dōng南nán部bù和hé澳ào大dà利lì亚yà的de仓cāng 鸮xiāo，常cháng在zài夜yè间jiān 捕bǔ食shí 小xiǎo型xíng动dòng物wù

「东仓鸮」の語源語源

东仓鸮は、東方を示す「东」とメンフクロウを指す「仓鸮」を組み合わせた名で、「仓鸮」は倉や納屋を表す「仓」とフクロウ類を表す「鸮」からなる複合語

「东仓鸮」のコラムコラム

中国語の「猫头鹰」はフクロウの仲間を広く指す呼び方で、「东仓鸮」はその中の特定の鳥名なので、日常語と図鑑に出る鳥名を区別する手がかりになる表現