不随意（中国語）の意味「不随意な」ピンイン・例文

「不随意」のコアイメージコアイメージ

自分で動かそうと決めていないのに、体の動きや反応が起こるイメージ

「不随意」の中国語での定義中国語での定義

不bú是shì由yóu自zì己jǐ的de意yì志zhì控kòng制zhì的de

「不随意」の語源語源

不随意は、「不」が打ち消しを表し、「随意」が自分の思いどおりにすることを表すため、思いどおりにならない状態を表す語

「不随意」のコラムコラム

中国語では「不随意」が体の動きだけでなく、本人の意図によらない反応にも使われるため、意識していないというだけでなく、意志の支配を受けないという点を示す表現