不赖

「不赖」の発音・読み方

ピンインbù lài

「不赖」の意味

「不赖」の例文

这zhè家jiā小xiǎo店diàn的de饭fàn菜cài不bú赖lài。

この小さな店の料理は悪くない。

「不赖」のコアイメージコアイメージ

欠点がないという控えめな言い方で、対象をしっかり認める評価

「不赖」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì人rén、事shì物wù或huò表biǎo现xiàn还hái不bú错cuò,值zhí得de肯kěn定dìng和hé赞zàn赏shǎng。

「不赖」の語源語源

不赖は、「不」と「赖」から成り、「赖」が持つ悪い・劣るという意味を否定することで、対象を悪くない、つまりよいと評価する形になった語

「不赖」のコラムコラム

  • 不赖は、料理の味だけでなく、人の能力や仕事の出来にも使える口語で、相手を直接ほめすぎず自然に評価を伝えられる表現
↑ TOPへ