不相闻问

「不相闻问」の発音・読み方

ピンインbù xiāng wén wèn

「不相闻问」の意味

「不相闻问」の例文

他tā们men多duō年nián不bù相xiāng闻wén问wèn。

彼らは長年、互いに連絡を取っていない。

「不相闻问」のコアイメージコアイメージ

人と人との間で、長い間おたがいの様子をたずねない状態

「不相闻问」の中国語での定義中国語での定義

彼bǐ此cǐ之zhī间jiān长zhǎng时shí间jiān没méi有yǒu联lián系xì，也yě不bù打dǎ听tīng对duì方fāng的de近jìn况kuàng。

「不相闻问」の語源語源

不相闻问は、「不」が否定、「相」が互いにという意味、「闻问」が相手の様子を聞くことを表し、三つを組み合わせて互いに連絡を取らない意味になった成語

「不相闻问」のコラムコラム

  • 「不闻不问」は相手や物事に関心を持たず放っておくことを表すのに対し、「不相闻问」は人と人との連絡がなくなった事実を表す表現
↑ TOPへ