不可偏废の意味「どちらもおろそかにできない」ピンイン・例文

「不可偏废」のコアイメージコアイメージ

二本の柱で一つの全体を支え、片方だけを残すことができないイメージ

「不可偏废」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng个gè方fāng面miàn需xū要yào同tóng时shí 重zhòng视shì，不bù能néng因yīn为wèi重zhòng视shì一yí个gè方fāng面miàn而ér忽hū略lüè另lìng一yí个gè方fāng面miàn

「不可偏废」の語源語源

不可偏废は、「不可」が「できない」、「偏废」が「一方だけを重んじて他方を捨て置く」を意味する組み合わせで、両方を同時に大切にする考えを表す成語

「不可偏废」のコラムコラム

この成語は、たとえば「学习和锻炼不可偏废」のように、勉強だけでも運動だけでも足りない関係を表すときに使われるため、中国語の学習方針や教育方針に関する文章で見かけやすい表現