不出（中国語）の意味「超えない」ピンイン・例文

「不出」のコアイメージコアイメージ

決めた上限から外へはみ出さず、内側にとどまるイメージ

「不出」の中国語での定義中国語での定義

不bù超chāo过guò 所suǒ说shuō的de时shí间jiān、数shù量liàng或huò范fàn围wéi

「不出」の語源語源

不出は、「不」が否定を示し、「出」が内側から外へ出ることを表すため、合わせて定めた限度を超えない意味になった語

「不出」のコラムコラム

「不出＋期間・数量」の形では、上限を示す表現として使われるため、「不出三天」は「3日を超えない期間」を表し、単なる否定の「出ない」とは働きが異なる