上鞋

「上鞋」の発音・読み方

ピンインshàng xié

「上鞋」の意味

「上鞋」の例文

这zhè一yí步bù是shì上shàng鞋xié，要yào把bǎ鞋xié帮bāng牢láo牢láo缝fèng在zài鞋xié底dǐ上shàng。

この工程は、甲革を靴底にしっかり縫い付ける作業である。

「上鞋」のコアイメージコアイメージ

靴の甲革を靴底に縫い合わせ、ばらばらの部材を一足の靴にまとめるイメージ

「上鞋」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ鞋xié帮bāng缝fèng在zài鞋xié底dǐ上shàng，使shǐ鞋xié成chéng为wéi完wán整zhěng的de鞋xié

「上鞋」の語源語源

上鞋は、「上」を物に取り付ける意味で用い、「鞋」と結び付いて、靴の甲革を靴底に取り付ける工程を表す語

「上鞋」のコラムコラム

  • 上鞋は足に靴を履かせることではなく、靴作りで甲革を靴底に取り付ける作業を指す専門語で、「上」は上方向ではなく取り付けの意味
↑ TOPへ