三轮车夫

「三轮车夫」の発音・読み方

ピンインsān lún chē fū

「三轮车夫」の意味

「三轮车夫」の例文

街jiē角jiǎo站zhàn着zhe一yí个gè三sān轮lún车chē夫fū。

街角に三輪車夫が一人立っている。

「三轮车夫」のコアイメージコアイメージ

三輪の車両を使って人や荷物を運ぶ仕事人のイメージ

「三轮车夫」の中国語での定義中国語での定義

驾jià驶shǐ三sān轮lún车chē从cóng事shì载zài客kè或huò运yùn货huò工gōng作zuò的de人rén

「三轮车夫」の語源語源

三轮车夫は、三つの車輪を持つ乗り物を表す「三轮车」と、車を動かして人や荷物を運ぶ仕事人を表す「车夫」から成り、三輪車で運送をする人を指す語

「三轮车夫」のコラムコラム

  • 日本語の「車夫」は主に昔の人力車を引く人を指すのに対し、中国語の「三轮车夫」は三輪車を使う運送の仕事人を指し、車両の違いで時代の印象も分かれる表現
↑ TOPへ