三窝两块

「三窝两块」の発音・読み方

ピンインsān wō liǎng kuài

「三窝两块」の意味

「三窝两块」の例文

几jǐ个gè人rén三sān窝wō两liǎng块kuài地dì坐zuò在zài树shù下xià。

数人がまとまって木の下に座っていた。

「三窝两块」のコアイメージコアイメージ

人や物がばらばらに寄り集まり、まとまりきらないイメージ

「三窝两块」の中国語での定義中国語での定義

几jǐ个gè人rén分fēn成chéng几jǐ个gè小xiǎo群qún，彼bǐ此cǐ分fēn散sàn地dì坐zuò着zhe或huò站zhàn着zhe，没méi有yǒu聚jù在zài一yì起qǐ

「三窝两块」の語源語源

三窝两块は、数を表す「三」「两」に、巣のような集まりを表す「窝」と、かたまりを表す「块」が続き、いくつかの小集団ができた状態を描く成り立ち

「三窝两块」のコラムコラム

  • 三窝两块と三三两两はどちらも少人数の集まりに関係するが、前者は集まりがいくつかに分かれて散らばる配置に焦点があり、後者は二人ずつや三人ずつの組になった様子を表しやすい
↑ TOPへ