三年化碧

「三年化碧」の発音・読み方

ピンインsān nián huà bì

「三年化碧」の意味

「三年化碧」の例文

那nà位wèi忠zhōng臣chén死sǐ后hòu仍réng然rán忠zhōng心xīn不bù改gǎi，真zhēn可kě谓wèi三sān年nián化huà碧bì。

その忠臣は死後も忠心が消えず、まさに忠節を貫いた。

「三年化碧」のコアイメージコアイメージ

命を失っても消えない忠節が、後世まで残る

「三年化碧」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng忠zhōng臣chén即jí使shǐ死sǐ去qù，忠zhōng心xīn也yě不bú会huì改gǎi变biàn，并bìng且qiě长cháng久jiǔ流liú传chuán。

「三年化碧」の語源語源

三年化碧は、周代の忠臣・萇弘が蜀で死んだ後、納められた血が三年で碧玉に変わったという故事に基づき、忠臣の心が死後も変わらないことを表す成語

「三年化碧」のコラムコラム

  • 現代の日常会話よりも、歴史や人物の忠義を語る文章で使われやすく、人の生き方への評価を表す成語として現れる
↑ TOPへ