万万不可

「万万不可」の発音・読み方

ピンインwàn wàn bù kě

「万万不可」の意味

「万万不可」の例文

这zhè件jiàn事shì万wàn万wàn不bù可kě告gào诉sù别bié人rén。

このことは絶対に人に知らせてはいけない。

「万万不可」のコアイメージコアイメージ

絶対に越えてはいけない境界をはっきり示すイメージ

「万万不可」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì一yí件jiàn事shì绝jué对duì不bù可kě以yǐ做zuò，带dài有yǒu严yán厉lì的de禁jìn止zhǐ意yì味wèi。

「万万不可」の語源語源

万万不可は、「万万」が「非常に強く」を表すために「万」を重ねた形で、「不可」が「許されない、してはいけない」という意味を持ち、二つを合わせて強い禁止を表す成り立ち

「万万不可」のコラムコラム

  • 日本語の「絶対にいけない」に近いが、「万万不可」は中国語では硬く強い響きがあり、注意書きや説明文で重大な禁止を示すときに使われる表現
↑ TOPへ