一饥两饱

「一饥两饱」の発音・読み方

ピンインyī jī liǎng bǎo

「一饥两饱」の意味

「一饥两饱」の例文

战zhàn乱luàn中zhōng，百bǎi姓xìng过guò着zhe一yì饥jī两liǎng饱bǎo的de日rì子zi。

戦乱の中、民衆は食うや食わずの日々を送っていた。

「一饥两饱」のコアイメージコアイメージ

腹を満たせるかどうかが時によって変わる、苦しい食生活

「一饥两饱」の中国語での定義中国語での定義

吃chī饭fàn没méi有yǒu保bǎo障zhàng，时shí而ér挨ái饿è，时shí而ér吃chī饱bǎo，形xíng容róng生shēng活huó十shí分fēn困kùn苦kǔ

「一饥两饱」の語源語源

一饥两饱は、飢えを表す「饥」と満腹を表す「饱」を数字と組み合わせ、食事の状態が一定しない様子を短く表した成語

「一饥两饱」のコラムコラム

  • 「饱」は食べ過ぎではなく、必要なだけ食べて満腹になる意味なので、この成語ではぜいたくな食事ではなく、食べられる時にようやく腹を満たす暮らしを指す
↑ TOPへ