一沓

「一沓」の発音・読み方

ピンインyī dá

「一沓」の意味

「一沓」の例文

桌zhuō上shàng放fàng着zhe一yì沓dá文wén件jiàn。

机の上に書類が一束置いてある。

「一沓」のコアイメージコアイメージ

同じ厚さのものが層になって集まったまとまり

「一沓」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì一yì层céng层céng叠dié在zài一yì起qǐ的de文wén件jiàn、纸zhǐ张zhāng、钞chāo票piào等děng物wù品pǐn数shù量liàng的de量liàng词cí

「一沓」の語源語源

一沓は、「一」と「沓」から成る量詞句で、「沓」はもとから物事が重なったり続いたりする意味を持ち、その重なりを数える用法が紙などに広がったもの

「一沓」のコラムコラム

  • 日本語の「一束」はひもなどでくくったまとまりを指しやすいのに対し、中国語の「一沓」は書類や紙幣が重なった状態を指し、必ずしも束ねてあるとは限らない
↑ TOPへ