「一根筋」のコアイメージコアイメージ
考えが一方向にしか進まず、途中で方針を変えない状態
「一根筋」の中国語での定義中国語での定義
「一根筋」の語源語源
一根筋は、「一根」が一本の細長い物、「筋」が体のすじを表すため、文字どおりは「一本のすじ」となる語で、そこから考えが一方向に固定された人を指すようになった語
「一根筋」のコラムコラム
- 一根筋は日本語の「一本気」と似て見えても、中国語ではよい意味に限らず、周囲の意見を受け入れない不器用さまで含むことがある語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。