「一无所取」のコアイメージコアイメージ
手を伸ばしても、得られるものが何もない状態
「一无所取」の中国語での定義中国語での定義
什么也没有得到,没有任何收获
「一无所取」の語源語源
一无所取は、「一无」が完全に何もないこと、「所取」が得たものを表し、合わせて得たものが何もないという成り立ち
「一无所取」のコラムコラム
- ここでの「取」は物を手に取るだけでなく、利益や成果を得る意味でも使われるため、投資や交渉のように形のない収穫が残らない場面にも使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
手を伸ばしても、得られるものが何もない状態
什么也没有得到,没有任何收获
一无所取は、「一无」が完全に何もないこと、「所取」が得たものを表し、合わせて得たものが何もないという成り立ち