「황송스럽다」のコアイメージコアイメージ
大きな厚意や高い評価を受け、自分には過ぎると感じて恐縮する心
「황송스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義
자신에게 분에 넘치는 호의나 칭찬을 받아 고맙고 송구한 마음이 들다
「황송스럽다」の語源語源
황송스럽다は、漢字語「황송(惶悚)」に、性質を表す「스럽다」が付いた語で、「惶」は恐れ、「悚」は身がすくむ気持ちを表す
「황송스럽다」のコラムコラム
- 황송스럽다は、日常の軽いお礼よりも、表彰や身分の高い相手への返答など、改まった場で使われやすい表現