홍실

「홍실」の発音・読み方

ローマ字hoŋɕil

「홍실」の意味

「홍실」の例文

전통cheon tong 혼례hol lye 때ttae 홍실을hong si reul 사용했다sa yong haet tta.

伝統的な婚礼のとき赤糸を使った。

「홍실」のコアイメージコアイメージ

赤い色を帯びた細い糸が、一本の線として伸びているイメージ

「홍실」の韓国語での定義韓国語での定義

붉은빛을pul geun bi cheul 띠도록tti do rok 물들인mul deu rin 실을si reul 이르는i reu neun 말mal

「홍실」の語源語源

홍실は、홍（紅）が赤い色を、실が糸を表す混種語で、赤く染めた糸を指す形になった語

「홍실」のコラムコラム

  • 日本語の「赤い糸」は恋愛の比喩にもなるが、홍실は色のついた実物の糸を指す語として使われる
↑ TOPへ