행운유수

「행운유수」の発音・読み方

ローマ字heŋunjusu

「행운유수」の意味

「행운유수」の例文

그는 행운유수처럼haeng u nyu su cheo reom 어디에도 얽매이지eong mae i ji 않고an ko 살았다.

彼は行雲流水のように、何にも縛られずに生きた。

「행운유수」のコアイメージコアイメージ

雲が空を流れ、水が川を下るように、決まった場所や形にとらわれず進む姿のイメージ

「행운유수」の韓国語での定義韓国語での定義

구름과ku reum gwa 물이mu ri 자연스럽게cha yeon seu reop kke 흘러가듯이heul leo ga deu si, 어떤eo tteon 곳이나ko si na 틀에teu re 얽매이지eong mae i ji 않고an ko 자유롭게cha yu rop kke 살아가는sa ra ga neun 모습을mo seu beul 나타내는na ta nae neun 말mal

「행운유수」の語源語源

행운유수は、「行雲」の動く雲と「流水」の流れる水を合わせ、自由で自然な生き方を表す漢字語

「행운유수」のコラムコラム

  • 행운유수の행운は「幸運」ではなく「行雲」と書くため、漢字を知ると「運がよい」という意味との取り違えを防げる
↑ TOPへ