파발마

「파발마」の発音・読み方

ローマ字pʰabalma

「파발마」の意味

「파발마」の例文

옛날에는yen na re neun 파발마가pa bal ma ga 밤낮없이pam na jeop ssi 달렸다tal lyeot tta.

昔は早馬が昼夜を問わず走った。

「파발마」のコアイメージコアイメージ

急ぎの知らせを、一刻も早く遠くへ運ぶために走る馬のイメージ

「파발마」の韓国語での定義韓国語での定義

옛날에yen na re 급한keu pan 소식이나so si gi na 명령을myeong nyeong eul 전하기cheon ha gi 위해wi hae 사람이sa ra mi 타고ta go 달리던tal li deon 말mal

「파발마」の語源語源

파발마は、「파발」と「말」が結びついた語で、「파발」は急ぎの知らせを伝える仕組み、「말」は馬を指す

「파발마」のコラムコラム

  • 「파발」は急使や伝達制度まで指せるのに対し、「파발마」はその役目を担う馬を指す歴史語
↑ TOPへ