타향살이

「타향살이」の発音・読み方

ローマ字tʰahjaŋsaɾi

「타향살이」の意味

「타향살이」の例文

타향살이가ta hyang sa ri ga 쉽지swip jji 않다an ta.

異郷暮らしは容易ではない。

「타향살이」のコアイメージコアイメージ

故郷ではない土地で生活し、孤独や不慣れさを抱えながら日々を送ること

「타향살이」の韓国語での定義韓国語での定義

자기가cha gi ga 태어난tae eo nan 고향이ko hyang i 아닌a nin 곳에서ko se seo 지내며chi nae myeo 살아가는sa ra ga neun 생활saeng hwal

「타향살이」の語源語源

타향살이は、타향(よその土地)に살이(暮らし)を合わせた語で、故郷以外での生活を表す

「타향살이」のコラムコラム

  • 살이は「暮らし」を表す要素で、집살이や셋방살이のように、どのような場所や形で暮らすかを示す語にも使われる
↑ TOPへ