참척하다

「참척하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰamt͡ɕʰʌkʰada

「참척하다」の意味

「참척하다」の例文

그keu 아이가a i ga 부모보다pu mo bo da 먼저meon jeo 참척해cham cheo kae 가족을ka jo geul 슬픔에seul peu me 빠뜨렸다ppa tteu ryeot tta.

その子が親に先立って家族を悲しませた。

「참척하다」のコアイメージコアイメージ

本来の親子の順序に反して、子が親に先立つ悲劇

「참척하다」の韓国語での定義韓国語での定義

자식이cha si gi 부모보다pu mo bo da 먼저meon jeo 죽다chuk tta

「참척하다」の語源語源

참척하다は、참척（慘慽）に動詞化の하다が付いた語で、참척が表す深い悲しみを、子が親に先立つ出来事として述べる

「참척하다」のコラムコラム

  • 참척하다は、子どもを失った親の立場を表す語で、若者の死を年齢だけで述べる「요절」とは使い分ける
↑ TOPへ