진압하다

「진압하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕinapʰada

「진압하다」の意味

「진압하다」の例文

경찰이kyeong cha ri 시위대를si wi dae reul 신속히sin so ki 진압했어요chi na pae sseo yo.

警察はデモ隊を速やかに鎮圧した。

「진압하다」のコアイメージコアイメージ

暴れたり広がったりするものを、力や組織的な対応で押さえ込む動き

「진압하다」の韓国語での定義韓国語での定義

시위나si wi na 폭동처럼pok ttong cheo reom 사람들이sa ram deu ri 거세게keo se ge 움직이는um ji gi neun 일을i reul 힘이나hi mi na 조치로cho chi ro 가라앉게ka ra an kke 하다ha da.

「진압하다」の語源語源

진압하다は、漢字語の진압（鎭壓）に하다が付いた動詞で、鎭は押さえて落ち着かせること、壓は上から押すことを表す。

「진압하다」のコラムコラム

  • 韓国の報道では、진압하다は警察や軍がデモ・暴動を止める場面で使われ、「落ち着かせる」より強い対応を表す。

「진압하다」は英語では

↑ TOPへ