「쥐불」のコアイメージコアイメージ
枯れ草の残る田畑を横切り、草を焼き払う火
「쥐불」の韓国語での定義韓国語での定義
정월 대보름에 논밭의 마른 풀에 놓아 태우는 불
「쥐불」の語源語源
쥐불は、쥐(野ねずみ)と 불(火)の合成語で、野ねずみがいる田畑に放つ火という意味の結びつきから生まれた語
「쥐불」のコラムコラム
- 쥐불을 놓다では、불に 놓다を結びつけ、火を田畑へ放つ動きを表すため、単に火をつける場合とは表現が異なる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
枯れ草の残る田畑を横切り、草を焼き払う火
정월 대보름에 논밭의 마른 풀에 놓아 태우는 불
쥐불は、쥐(野ねずみ)と 불(火)の合成語で、野ねずみがいる田畑に放つ火という意味の結びつきから生まれた語