좌천하다

「좌천하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕwat͡ɕʰʌnhada

「좌천하다」の意味

「좌천하다」の例文

그는 지방으로 좌천했어요chwa cheon hae sseo yo.

彼は地方に左遷されました。

「좌천하다」のコアイメージコアイメージ

職場での立ち位置を下げられ、以前より力を発揮しにくい仕事へ移るイメージ

「좌천하다」の韓国語での定義韓国語での定義

조직에서cho ji ge seo 하던ha deon 일보다il bo da 지위나chi wi na 권한이kwon ha ni 낮은na jeun 직무를ching mu reul 맡게mat kke 되다toe da.

「좌천하다」の語源語源

좌천하다は、漢字語「左遷」に「하다」が付いた動詞で、「遷」は移動、「左」は古い官職で低い側を指し、地位を下げて移す意味になる語

「좌천하다」のコラムコラム

  • 좌천하다 は、地方勤務だけを指す語ではなく、都市部でも中心部署から外れるなど、地位や権限が下がる異動に使われる
↑ TOPへ