전중이

「전중이」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʌnd͡ʑuŋi

「전중이」の意味

「전중이」の例文

그는keu neun 한때han ttae 전중이로cheon jung i ro 살았다sa rat tta.

彼はかつて囚人として暮らした。

「전중이」のコアイメージコアイメージ

社会から隔てられ、刑務所の中で生活する人

「전중이」の韓国語での定義韓国語での定義

죄를choe reul 지어chi eo 감옥에ka mo ge 갇혀ka tyeo 지내는chi nae neun 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

「전중이」の語源語源

전중이は、죄수を意味する俗語として定着した語で、確かな語源の細部は断定しにくい。

「전중이」のコラムコラム

  • 「囚人」という訳だけで中立語と考えやすいが、전중이には人を低く見る響きがある。

「전중이」は英語では

↑ TOPへ