「저릿하다」のコアイメージコアイメージ
体の一部に細かな刺激が走り、軽くしびれている感覚
「저릿하다」の韓国語での定義韓国語での定義
몸의 한 부분에 작은 자극이 계속 느껴져 감각이 둔하고 아픈 느낌이 있다
「저릿하다」の語源語源
저릿하다は、しびれる感覚を表す固有語저리다と同じ語根からできた形で、感覚の強さや生々しさを表す
「저릿하다」のコラムコラム
- 韓国語では体だけでなく「가슴이 저릿하다」のように、胸が締めつけられるように感動した場面にも使われる
「저릿하다」は英語では
- 「じんじんする」 → pins and needles和英辞典で見る