재주껏

「재주껏」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕed͡ʑuk͈ʌt

「재주껏」の意味

「재주껏」の例文

각자kak jja 재주껏chae ju kkeot 음식을eum si geul 만들었다man deu reot tta.

各自が腕を振るって料理を作った。

「재주껏」のコアイメージコアイメージ

決まった方法に頼らず、自分の才覚を前面に出して取り組む感覚

「재주껏」の韓国語での定義韓国語での定義

자신의cha si nui 재능과chae neung gwa 솜씨를som ssi reul 살려서sal lyeo seo 할hal 수ssu 있는in neun 데까지te kka ji 애써ae sseo 하는ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「재주껏」の語源語源

재주껏は、재주（才覚）に、〜するかぎりの意を添える껏が付いた形で、腕前を生かす行為を表す副詞

「재주껏」のコラムコラム

  • 최선을 다해が結果に向けた努力全般を表すのに対し、재주껏は技能や工夫を生かすことに焦点がある表現
↑ TOPへ