「작첩하다」のコアイメージコアイメージ
男性が正妻以外の女性を家に置き、夫婦に近い関係を結ぶこと
「작첩하다」の韓国語での定義韓国語での定義
남자가 아내가 아닌 여자를 첩으로 두고 부부처럼 지내다
「작첩하다」の語源語源
작첩하다は、漢字「作妾」に由来し、「作」はつくる・する、「妾」は正妻以外の妻を表すため、妾を持つ意味になる
「작첩하다」のコラムコラム
- この語の「첩」は現代の中立的な呼び方ではなく、昔の婚姻制度を背景にした身分差を含む語として使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
男性が正妻以外の女性を家に置き、夫婦に近い関係を結ぶこと
남자가 아내가 아닌 여자를 첩으로 두고 부부처럼 지내다
작첩하다は、漢字「作妾」に由来し、「作」はつくる・する、「妾」は正妻以外の妻を表すため、妾を持つ意味になる