「자호하다」のコアイメージコアイメージ
本名とは別に、自分のための号を自ら作って名乗るイメージ
「자호하다」の韓国語での定義韓国語での定義
스스로 본명과 다른 이름인 호를 정하여 자신을 그 이름으로 부르다
「자호하다」の語源語源
자호하다は、자(自)が「自分で」、호(號)が「本名以外の名」を表す漢字語で、二つが合わさり自分で号を付ける意味になった
「자호하다」のコラムコラム
- 자호하다は人物の号や号の由来を述べる歴史書・人物紹介で見かけやすく、日常会話より書き言葉に多い語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
本名とは別に、自分のための号を自ら作って名乗るイメージ
스스로 본명과 다른 이름인 호를 정하여 자신을 그 이름으로 부르다
자호하다は、자(自)が「自分で」、호(號)が「本名以外の名」を表す漢字語で、二つが合わさり自分で号を付ける意味になった