자축자축

「자축자축」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕat͡ɕʰukt͡ɕ͈at͡ɕʰuk

「자축자축」の意味

「자축자축」の例文

아기가 자축자축cha chuk jja chuk 걸어왔다keo reo wat tta.

赤ちゃんがよちよちと歩いてきた。

「자축자축」のコアイメージコアイメージ

体を揺らしながら、頼りない小歩きで進む動き

「자축자축」の韓国語での定義韓国語での定義

걸음이keo reu mi 서툰seo tun 사람이sa ra mi 몸을mo meul 흔들면서heun deul myeon seo 비틀비틀pi teul bi teul 작은cha geun 걸음을keo reu meul 이어i eo 가는ka neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「자축자축」の語源語源

자축자축は、語を二度重ねて動きの反復を示す韓国語の擬態語で、歩行の不安定さを音の印象で表す

「자축자축」のコラムコラム

  • 자축자축は、似た歩行表現の아장아장よりも、歩幅の小ささより足取りの不安定さを強く表す語

「자축자축」は英語では

↑ TOPへ