「자분자분하다」のコアイメージコアイメージ
声や態度が強く出ず、低くやわらかな調子で静かに続く様子
「자분자분하다」の韓国語での定義韓国語での定義
말투나 행동이 부드럽고 조용하며 차분하다
「자분자분하다」の語源語源
자분자분하다は、固有語の擬態的な語幹 자분자분 に 하다 が付いた形で、音の反復が静かでやわらかな様子を表す
「자분자분하다」のコラムコラム
- 자분자분하다は、周囲の静けさではなく、人の「말투」やふるまいのやわらかさを表すときに使う語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
声や態度が強く出ず、低くやわらかな調子で静かに続く様子
말투나 행동이 부드럽고 조용하며 차분하다
자분자분하다は、固有語の擬態的な語幹 자분자분 に 하다 が付いた形で、音の反復が静かでやわらかな様子を表す