이리이리

「이리이리」の発音・読み方

ローマ字iɾiiɾi

「이리이리」の意味

「이리이리」の例文

강아지가 마당을 이리이리i ri i ri 뛰어다녔다ttwi eo da nyeot tta.

子犬が庭をあっちへこっちへ走り回った。

「이리이리」のコアイメージコアイメージ

動く方向ややり方が一つに定まらず、こちらへあちらへ移る様子

「이리이리」の韓国語での定義韓国語での定義

일정한il jeong han 방향이나pang hyang i na 방법을pang beo beul 정하지cheong ha ji 않고an ko 이쪽저쪽으로i jjok jjeo jjo geu ro 움직이거나um ji gi geo na 여러yeo reo 가지로ka ji ro 하는ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「이리이리」の語源語源

이리이리は、이리(こちらへ・このように)を重ね、動きや行いが次々に移る意味を表す形

「이리이리」のコラムコラム

  • 日本語の「あっちこっち」は場所にも使うが、이리이리は人や動物の動き、または動作の進み方を描く副詞として使われることが多い
↑ TOPへ